« Je suis né en l’an 908. Je mesure 5 mètres de circonférence de tronc, 15 mètres de circonférence de souche. J’ai vécu mon passé jusqu’en 1985 dans une vallée aride et froide d’Espagne. Le conseil général du Gard, passionné par mon age et mon histoire, m’a adopté avec deux de mes congénères. J’ai été planté le 23 septembre 1988. Je suis fier de participer au décor prestigieux et naturel du pont du Gard. »
Gravé sur un roc non loin de l’arbre.